Fear of Missing Out se do češtiny prozatím nepřekládá, a pokud chceme o tomto jevu mluvit, používá se anglické znění nebo (zejména) zkratka FOMO či FoMO. FOMO není totéž co závislost na sociálních sítích, internetu nebo čemkoliv jiném. FOMO popisuje strach. Strach, že člověku něco velmi důležitého uniká nebo může uniknout, že něco propásne. Vlastně jako by žil v přesvědčení, že jeho život není tak dobrý, jako by mohl být. A co hůř – lepší život, který „prožívají“ ostatní, nám utíká přímo mezi prsty.